{"id":667,"date":"2024-02-04T17:45:45","date_gmt":"2024-02-04T16:45:45","guid":{"rendered":"https:\/\/safar.dominiksmotek.cz\/?page_id=667"},"modified":"2024-02-13T17:42:09","modified_gmt":"2024-02-13T16:42:09","slug":"ochrana-osobnich-udaju","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/corporate-services.cz\/en\/ochrana-osobnich-udaju\/","title":{"rendered":"Personal data"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"667\" class=\"elementor elementor-667\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3d2a6d e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"b3d2a6d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d8911d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7d8911d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Personal data<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5254c8 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e5254c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cab4d48 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cab4d48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>INFORMATION FOR CLIENTS, PROSPECTIVE CLIENTS AND BUSINESS PARTNERS ON PERSONAL DATA PROCESSING<\/p>\n\n<p>Corporate Assistance, s.r.o.,  as the personal data controllers, wish to inform you about the key aspects of personal data processing, which takes place in relation to their business activities. The objective of this information is to provide transparency of the processing within the meaning of Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Directive 95\/46\/EC (General Data Protection Regulation) (hereinafter referred to as the \u201eGDPR\u201c).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f51100 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8f51100\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Processed personal data<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c36c97 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7c36c97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f842c3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0f842c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Corporate Assistance, s.r.o. protects and uses personal data in compliance with the legal framework for protection of personal data, in particular in compliance with the GDPR.<\/p>\n\n<p>Based on nature of each contract, we process usually the following personal data necessary in order to enter the contract and provide the agreed services:<\/p>\n<ul>\n \t<li>name and surname;<\/li>\n \t<li>date of birth (including personal identification number (birth number), if applicable);<\/li>\n \t<li>address;<\/li>\n \t<li>e-mail;<\/li>\n \t<li>phone number;<\/li>\n \t<li>bank account number and other transaction data;<\/li>\n \t<li>Identification Number, Tax Identification Number;<\/li>\n \t<li>other data required based on nature of the contract.<\/li>\n<\/ul>\n&nbsp;\n\n<p>The legal ground for processing of the above mentioned personal data is set out in Article 6, Section 1, letter b) of the GDPR \u2013 the processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is a party or in order to take steps at the request of the data subject prior to entering into a contract. In some cases we process personal data also on legal ground set out in Article 6, Section 1, letter c) of the GDPR \u2013 processing is necessary for compliance with a legal obligation to which the controller is a subject, in particular legal obligations under accounting legislation and legislation against money laundering and financing of terrorism to the extent of compulsory due diligence of the client, as well as under other applicable legislation.<\/p>\n\n<p>Nad r\u00e1mec v\u00fd\u0161e uveden\u00e9ho Corporate Assistance, s.r.o. zpracov\u00e1v\u00e1 p\u0159i b\u011b\u017en\u00e9m obchodn\u00edm styku kontaktn\u00ed \u00fadaje klient\u016f, potenci\u00e1ln\u00edch klient\u016f a&nbsp;obchodn\u00edch partner\u016f pro \u00fa\u010dely zas\u00edl\u00e1n\u00ed informac\u00ed a&nbsp;novinek (tzv. newsletter) z&nbsp;oblast\u00ed, na n\u011b\u017e se specializuje. V\u00fd\u0161e uveden\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed prov\u00e1d\u00ed Corporate Assistance za \u00fa\u010delem informov\u00e1n\u00ed a&nbsp;pos\u00edlen\u00ed pov\u011bdom\u00ed o&nbsp;jej\u00ed specializaci, stejn\u011b jako za\u00a0 \u00fa\u010delem budov\u00e1n\u00ed a&nbsp;udr\u017eov\u00e1n\u00ed dobr\u00fdch obchodn\u00edch vztah\u016f, co\u017e p\u0159edstavuje opr\u00e1vn\u011bn\u00fd z\u00e1jem spole\u010dnosti ve smyslu \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. f) na\u0159\u00edzen\u00ed GDPR.<\/p>\n\nExcept as listed above, Corporate Assistance, s.r.o. does not collect, request or process any personal data. The personal data are processed manually as well as automatically.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72874eb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"72874eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Purpose of processing of personal data<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bc4b73 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3bc4b73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7eb9daf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7eb9daf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The personal data of our clients, prospective clients and business partners are usually processed for one or more of the below purposes:<\/p>\n<ul>\n \t<li>performance of a contract;<\/li>\n \t<li>protection of legitimate interests of the controller;<\/li>\n \t<li>accounting, invoicing and fulfilment of related legal obligations;<\/li>\n \t<li>fulfilment of legal obligations pursuant to legislation against money laundering and financing of terrorism;<\/li>\n \t<li>sending information and news (so-called newsletter) from areas in which Corporate Assistance specializes;<\/li>\n \t<li>fulfilment of other legal obligations.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d619204 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d619204\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Term of storage of personal data<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-796e943 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"796e943\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-819c7a3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"819c7a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In compliance with the principles of the GDPR the personal data are kept in a form which permits identification of clients, prospective clients and business partners for no longer than is necessary for the purposes for which the personal data are processed and in compliance with time limitations set out in applicable law, contracts and internal regulations of Corporate Assistance, s.r.o.. Once the respective purpose has been fulfilled, the personal data processing is terminated, nevertheless, archival documents shall continue to be stored for archiving purposes pursuant to applicable law. Some data may also be retained if necessary to protect the legitimate interests of Corporate Assistance, s.r.o. for the purposes of claiming or enforcing its legal claims.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f536fd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5f536fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Personal data recipients<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-565e6c2 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"565e6c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14ae5c2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"14ae5c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>During processing of the personal data Corporate Assistance, s.r.o. provides them to the following third parties:<\/p>\n<ul>\n \t<li>public authorities (courts, administrative, financial and customs authorities);<\/li>\n \t<li>third parties determined by the client;<\/li>\n \t<li>providers of services for maintenance of the website and IT systems;<\/li>\n \t<li>other persons cooperating with Corporate Assistance, s.r.o. on the basis of agreement.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4851da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d4851da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rights of the data subjects<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07e0933 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"07e0933\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82105bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"82105bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Corporate Assistance, s.r.o. fully respects all rights of its clients, prospective clients and business partners as the data subjects, which arise to them in relation to processing of their personal data by  Corporate Assistance, s.r.o.. Beside the right to obtain information pursuant to Article 13 and 14 of the GDPR, it includes the following rights:<\/p>\n<ul>\n \t<li>right of access to the personal data processed;<\/li>\n \t<li>right to rectification of inaccurate and completion of incompate personal data;<\/li>\n \t<li>right to erasure (\u201cright to be forgotten\u201d);<\/li>\n \t<li>right to restriction of processing;<\/li>\n \t<li>right to data portability;<\/li>\n \t<li>right to object processing;<\/li>\n \t<li>right to file a complaint with the data protection authority.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1846626 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1846626\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contact details of the controller<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08005fc elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"08005fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c92d5f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9c92d5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We will gladly provide you with further information about processing of your personal data on the basis of your written of phone request addressed to below contact details:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-deed4ec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"deed4ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Adress: Corporate Assistance, s.r.o., Platn\u00e9\u0159sk\u00e1 9, 110 00 Prague 1, Czech Republic<\/li><li>Phone: +420 775 018 420<\/li><li>E-mail: vr@corporate-services.cz<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88c7424 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"88c7424\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contact details of the data protection authorities<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c809e7 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"0c809e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e66942 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2e66942\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>The Office for Personal Data Protection (\u00da\u0159ad pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f)<\/li><li>Address: Pplk. Sochora 27, 170 00 Prague 7 \u2013 Hole\u0161ovice, Czech Republic<\/li><li>Phone: +420 234 665 111<\/li><li>Web page: uoou.cz<\/li><li>E-mail: posta@uoou.cz<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ochrana osobn\u00edch \u00fadaj\u016f INFORMACE PRO KLIENTY, POTENCI\u00c1LN\u00cd KLIENTY A&nbsp;OBCHODN\u00cd PARTNERY O&nbsp;ZPRACOV\u00c1N\u00cd OSOBN\u00cdCH \u00daDAJ\u016e Spole\u010dnost Corporate Assistance, s.r.o., jako\u017eto spr\u00e1vce osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, V\u00e1s za \u00fa\u010delem napln\u011bn\u00ed z\u00e1sady transparentnosti ve smyslu Na\u0159\u00edzen\u00ed Evropsk\u00e9ho parlamentu a&nbsp;Rady (EU) 2016\/679 o&nbsp;ochran\u011b fyzick\u00fdch osob v&nbsp;souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a&nbsp;o&nbsp;voln\u00e9m pohybu t\u011bchto \u00fadaj\u016f a&nbsp;o&nbsp;zru\u0161en\u00ed sm\u011brnice 95\/46\/ES (obecn\u00e9 na\u0159\u00edzen\u00ed o&nbsp;ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f) (d\u00e1le jen \u201ena\u0159\u00edzen\u00ed GDPR\u201c) t\u00edmto informuje o&nbsp;z\u00e1kladn\u00edch aspektech zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e1 prob\u00edhaj\u00ed v&nbsp;r\u00e1mci podnikatelsk\u00e9 \u010dinnosti spole\u010dnosti Corporate Assistance. Zpracov\u00e1van\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje Corporate Assistance, s.r.o., chr\u00e1n\u00ed v\u0161echny osobn\u00ed \u00fadaje a&nbsp;nakl\u00e1d\u00e1 s&nbsp;nimi v&nbsp;souladu s&nbsp;pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy o&nbsp;ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, p\u0159edev\u0161\u00edm v&nbsp;souladu s&nbsp;na\u0159\u00edzen\u00edm GDPR. V&nbsp;z\u00e1vislosti na povaze ka\u017ed\u00e9ho smluvn\u00edho vztahu zpracov\u00e1v\u00e1me zpravidla n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed kontaktn\u00ed \u00fadaje, pot\u0159ebn\u00e9 pro uzav\u0159en\u00ed smlouvy a&nbsp;pro poskytov\u00e1n\u00ed smluven\u00fdch slu\u017eeb: jm\u00e9no a&nbsp;p\u0159\u00edjmen\u00ed; datum narozen\u00ed, (v\u010detn\u011b rodn\u00e9ho \u010d\u00edsla, pokud to bude p\u0159\u00edpadn\u00e9); kontaktn\u00ed adresu; e-mail; telefonn\u00ed \u010d\u00edslo; \u010d\u00edslo bankovn\u00edho spojen\u00ed a&nbsp;jin\u00e9 transak\u010dn\u00ed \u00fadaje; I\u010cO, DI\u010c; p\u0159\u00edpadn\u011b dal\u0161\u00ed informace vy\u017eadovan\u00e9 podle povahy konkr\u00e9tn\u00edho smluvn\u00edho vztahu. &nbsp; Pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladem pro zpracov\u00e1n\u00ed v\u00fd\u0161e uveden\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. b) na\u0159\u00edzen\u00ed GDPR \u2013 zpracov\u00e1n\u00ed je nezbytn\u00e9 pro spln\u011bn\u00ed smlouvy, jej\u00ed\u017e smluvn\u00ed stranou je subjekt \u00fadaj\u016f, nebo pro proveden\u00ed opat\u0159en\u00ed p\u0159ijat\u00fdch p\u0159ed uzav\u0159en\u00edm smlouvy na \u017e\u00e1dost tohoto subjektu \u00fadaj\u016f. V&nbsp;n\u011bkter\u00fdch p\u0159\u00edpadech je sou\u010dasn\u011b pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladem zpracov\u00e1n\u00ed i&nbsp;\u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. c) na\u0159\u00edzen\u00ed GDPR \u2013 spln\u011bn\u00ed pr\u00e1vn\u00ed povinnosti, kter\u00e1 se na spr\u00e1vce vztahuje, a&nbsp;to p\u0159edev\u0161\u00edm podle pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f vztahuj\u00edc\u00edch se na veden\u00ed \u00fa\u010detnictv\u00ed a&nbsp;v&nbsp;rozsahu nutn\u00e9 identifikace klienta dle pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f proti legalizaci v\u00fdnos\u016f z trestn\u00e9 \u010dinnosti a&nbsp;financov\u00e1n\u00ed terorismu, jako\u017e i&nbsp;jin\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f. Nad r\u00e1mec v\u00fd\u0161e uveden\u00e9ho Corporate Assistance, s.r.o. zpracov\u00e1v\u00e1 p\u0159i b\u011b\u017en\u00e9m obchodn\u00edm styku kontaktn\u00ed \u00fadaje klient\u016f, potenci\u00e1ln\u00edch klient\u016f a&nbsp;obchodn\u00edch partner\u016f pro \u00fa\u010dely zas\u00edl\u00e1n\u00ed informac\u00ed a&nbsp;novinek (tzv. newsletter) z&nbsp;oblast\u00ed, na n\u011b\u017e se specializuje. V\u00fd\u0161e uveden\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed prov\u00e1d\u00ed Corporate Assistance za \u00fa\u010delem informov\u00e1n\u00ed a&nbsp;pos\u00edlen\u00ed pov\u011bdom\u00ed o&nbsp;jej\u00ed specializaci, stejn\u011b jako za\u00a0 \u00fa\u010delem budov\u00e1n\u00ed a&nbsp;udr\u017eov\u00e1n\u00ed dobr\u00fdch obchodn\u00edch vztah\u016f, co\u017e p\u0159edstavuje opr\u00e1vn\u011bn\u00fd z\u00e1jem spole\u010dnosti ve smyslu \u010dl. 6 odst. 1 p\u00edsm. f) na\u0159\u00edzen\u00ed GDPR. V jin\u00fdch p\u0159\u00edpadech nejsou osobn\u00ed \u00fadaje z\u00edsk\u00e1v\u00e1ny, vy\u017eadov\u00e1ny ani zpracov\u00e1v\u00e1ny. Osobn\u00ed \u00fadaje jsou zpracov\u00e1v\u00e1ny jak manu\u00e1ln\u011b, tak automatizovan\u011b. \u00da\u010dely zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Ve\u0161ker\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje na\u0161ich klient\u016f, potenci\u00e1ln\u00edch klient\u016f, \u010di obchodn\u00edch partner\u016f zpracov\u00e1v\u00e1me za jedn\u00edm nebo v\u00edce z \u00a0n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch \u00fa\u010del\u016f: pln\u011bn\u00ed smlouvy; ochrana opr\u00e1vn\u011bn\u00e9ho z\u00e1jmu spr\u00e1vc\u016f osobn\u00edch \u00fadaj\u016f; veden\u00ed \u00fa\u010detn\u00ed evidence, vystavov\u00e1n\u00ed faktur a \u00a0pln\u011bn\u00ed dal\u0161\u00edch z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed; pln\u011bn\u00ed z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed dle pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f proti legalizaci v\u00fdnos\u016f z\u00a0trestn\u00e9 \u010dinnosti a\u00a0financov\u00e1n\u00ed terorismu; zas\u00edl\u00e1n\u00ed informac\u00ed a\u00a0novinek (tzv. newsletter) z\u00a0oblast\u00ed, na n\u011b\u017e se Corporate Assistance specializuje; pln\u011bn\u00ed jin\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch povinnost\u00ed. Doba uchov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f V&nbsp;souladu se z\u00e1sadami na\u0159\u00edzen\u00ed GDPR jsou osobn\u00ed \u00fadaje ve form\u011b, kter\u00e1 umo\u017e\u0148uje identifikaci na\u0161ich klient\u016f, potenci\u00e1ln\u00edch klient\u016f a&nbsp;obchodn\u00edch partner\u016f, uchov\u00e1v\u00e1ny po dobu nezbytnou pro napln\u011bn\u00ed stanoven\u00fdch \u00fa\u010del\u016f a&nbsp;to v&nbsp;souladu se lh\u016ftami uveden\u00fdmi v&nbsp;p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpisech a&nbsp;smlouv\u00e1ch. Po napln\u011bn\u00ed \u00fa\u010delu zpracov\u00e1n\u00ed je zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f ukon\u010deno, nicm\u00e9n\u011b dokumenty podl\u00e9haj\u00edc\u00ed archivaci jsou nad\u00e1le uchov\u00e1v\u00e1ny pro archiva\u010dn\u00ed \u00fa\u010dely v&nbsp;souladu s&nbsp;p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy. N\u011bkter\u00e9 \u00fadaje mohou b\u00fdt tak\u00e9 d\u00e1le uchov\u00e1v\u00e1ny po nezbytn\u011b nutnou dobu pro \u00fa\u010dely ochrany opr\u00e1vn\u011bn\u00fdch z\u00e1jm\u016f Corporate Assistance, p\u0159edev\u0161\u00edm pro \u00fa\u010dely uplatn\u011bn\u00ed nebo vym\u00e1h\u00e1n\u00ed pr\u00e1vn\u00edch n\u00e1rok\u016f. P\u0159\u00edjemci osobn\u00edch \u00fadaj\u016f V r\u00e1mci nakl\u00e1d\u00e1n\u00ed s osobn\u00edmi \u00fadaji poskytujeme osobn\u00ed \u00fadaje t\u011bmto t\u0159et\u00edm stran\u00e1m: org\u00e1n\u016fm ve\u0159ejn\u00e9 moci (soudy, spr\u00e1vn\u00ed org\u00e1ny, org\u00e1ny finan\u010dn\u00ed a celn\u00ed spr\u00e1vy apod.); t\u0159et\u00edm stran\u00e1m na z\u00e1klad\u011b pokyn\u016f klienta; poskytovatel\u016fm \u00fadr\u017eby internetov\u00fdch str\u00e1nek a spr\u00e1vci IT syst\u00e9m\u016f; dal\u0161\u00edm osob\u00e1m spolupracuj\u00edc\u00edm s Corporate Assistance na z\u00e1klad\u011b uzav\u0159en\u00e9 smlouvy. Pr\u00e1va subjekt\u016f \u00fadaj\u016f Corporate Assistance pln\u011b respektuje ve\u0161ker\u00e1 pr\u00e1va, kter\u00e1 na\u0161im klient\u016fm, potenci\u00e1ln\u00edm klient\u016fm, \u010di obchodn\u00edm partner\u016fm, jako\u017eto subjekt\u016fm \u00fadaj\u016f v&nbsp;souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f vznikaj\u00ed. Vedle v\u00fd\u010dtu informac\u00ed dle \u010dl\u00e1nku 13&nbsp;a&nbsp;14 na\u0159\u00edzen\u00ed GDPR se jedn\u00e1 zejm\u00e9na o&nbsp;n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed pr\u00e1va: pr\u00e1vo na p\u0159\u00edstup ke zpracov\u00e1van\u00fdm osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm; pr\u00e1vo na opravu nep\u0159esn\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a&nbsp;dopln\u011bn\u00ed ne\u00fapln\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f; pr\u00e1vo na v\u00fdmaz osobn\u00edch \u00fadaj\u016f z&nbsp;datab\u00e1ze (\u201epr\u00e1vo b\u00fdt zapomenut\u201c); pr\u00e1vo na omezen\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f; pr\u00e1vo na p\u0159enositelnost (\u201eportabilitu\u201c) osobn\u00edch \u00fadaj\u016f; pr\u00e1vo vzn\u00e9st n\u00e1mitku proti zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f; pr\u00e1vo podat st\u00ed\u017enost v&nbsp;souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. Kontaktn\u00ed \u00fadaje spr\u00e1vce osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Bli\u017e\u0161\u00ed informace t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se zpracov\u00e1n\u00ed Va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f V\u00e1m r\u00e1di poskytneme na z\u00e1klad\u011b Va\u0161\u00ed p\u00edsemn\u00e9 \u010di telefonick\u00e9 \u017e\u00e1dosti. Adresa: Corporate Assistance, s.r.o., Platn\u00e9\u0159sk\u00e1 9, 110 00 Prague 1, Czech Republic Tel.: +420 775 018 420 E-mail: vr@corporate-services.cz Kontaktn\u00ed \u00fadaje dozorov\u00fdch \u00fa\u0159ad\u016f \u00da\u0159ad pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Kontaktn\u00ed adresa: Pplk. Sochora 27, PS\u010c 170 00, Praha 7 \u2013 Hole\u0161ovice, \u010cesk\u00e1 republika Telefon: +420 234 665 111 Webov\u00e1 str\u00e1nka: uoou.cz E-mail: posta@uoou.cz<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-667","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/corporate-services.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/corporate-services.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/corporate-services.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/corporate-services.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/corporate-services.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=667"}],"version-history":[{"count":46,"href":"http:\/\/corporate-services.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/667\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":748,"href":"http:\/\/corporate-services.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/667\/revisions\/748"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/corporate-services.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}